einhergehend mit

Vergrößerungen einer Selbstbestimmung der jungen Menschen einhergehend mit einer schnellen technischen Entwicklung

Magnifications of a self-determination of young people accompanied by a rapid technological development

Einhergehend mit der Bitte

Along with the request

Fieber, einhergehend mit neurologischen Symptomen,

fever with neurological symptoms;

Absolut kein Verständnis habe ich aber für die einseitige Förderung lohnabhängiger Arbeit von Frauen, einhergehend mit einer gleichzeitigen Diskrimierung jener Frauen, die selbst ihre Kinder erziehen.

But I have no sympathy at all for giving unilateral support to women in paid employment, while at the same time discriminating against women who bring up their children themselves.

Kurz zusammengefasst bestehen die Arbeitsschritte aus der Dokumentation, der Trockenreinigung, dem Befeuchtungs-, Glätt- und Pressvorgang und dem Vorbereiten für die Digitalisierung. Einhergehend mit der Digitalisierung gilt die virtuelle Rekonstruktion als Option, den ursprünglichen Zusammenhang der Fragmente eines Tages wieder herstellen zu können.

Briefly, there are the steps from the documentation, the dry cleaning, moistening, smoothing and pressing process and the preparation for digitization. Along with the digitization, the virtual reconstruction is an option to restore the original context of the fragments may one day again.

einhergehend mit

accompanied by

Einhergehend mit der Tastenkombination wird das entsprechende Icon mit seiner Funktion benannt.

Along with the keyboard shortcut, the icon is named with its function.

einhergehend mit

going hand in hand with