einig sein

einig sein

agree

Wir können uns einig sein über das" Wie", aber nicht über das" Wann".

And we may agree on 'how' but not on 'how much '.

wir sollten uns einig sein

We should be united

Zumindest darüber sollten wir uns doch einig sein können.

Is that at least not something we should be able to agree about?

Auch in einer anderen Hinsicht sollten wir uns einig sein.

We should be in agreement in one further respect too.

wir sollten uns bei diesen Daten einig sein

we should be in agreement with this data,

or der Telefonkonferenz sollten wir uns bei diesen daten einig sein

or the call we should be united in these data

Das ist bedauerlich, da es mir scheint, dass wir uns in dieser Frage einig sein sollten.

This is unfortunate, because it would seem that on this question we ought to be united.