einladend

Die Landschaft ist überaus einladend zum Wandern und Radfahren.

The landscape is very inviting for walking and cycling.

und wirkt somit nicht einladend und abweisend

and thus does not welcoming and unwelcoming

Es sieht sehr schön, ruhig und einladend aus

It looks very nice, quiet and inviting

Die Shopfront des Entwurfes wirkt durch die Pfosten-Riegel-Konstruktion einladend und lässt durch die großzügigen Fensterflächen eine besondere Außendarstellung der Mieter zu. Durch die gleichmäßige Fassadengliederung, verbunden mit einer horizontalen Gliederungsstruktur, entspricht die Fassade der Grundidee einer architektonischen Ordnung, ohne monoton langweilig zu wirken.

The shop front of the design works through the post and beam construction can be inviting and the large windows a particular public image of the tenants. Due to the uniform panel layout, combined with a horizontal outline structure, corresponding to the facade of the basic idea of ​​an architectural order, without being boring monotone.

Die Shopfront unseres Entwurfes wirkt durch die Pfosten-Riegel-Konstruktion einladend und lässt durch die großzügigen Fensterflächen eine besondere Außendarstellung der Mieter zu. Durch die wirtschaftliche Fassadengliederung und der Ausbildung von Rahmen entspricht die Fassade der Grundidee von architektonischer Ordnung, wirkt aber zugleich weder monoton noch langweilig.

The shop front of our design works through the post and beam construction can be inviting and the large windows a particular public image of the tenants. Due to the economic panel layout and the formation of the framework corresponds to the facade of the basic idea of ​​architectural order, but also affects neither monotonous nor boring.

Liebe Dana, vielen Dank für Deine netten Zeilen und den Fotos. Das sieht sehr gut aus und ist sehr einladend. Leider habe ich Dir hier in Baldham nicht so einen Luxus bieten können. Gerne komme ich zu Weihnachten zu Dir, meiner Freundin in die Tschechische Republik, wenn Du die Einladung ernst meinst. Viele, liebe Grüße und bis bald Werner P.S. Ich war heute kurz im Rathaus, einige Kollegen zu besuchen. Das Rathaus fehlt mir nicht. Gestern war ich sehr faul, danach 2 Stunden Tennis, vorgestern war ich mit 2 Kollegen an einem See in der Nähe und wir haben einen gute Forelle gegessen. Ich mache nur noch das, was mir Spaß macht.

Dear Dana, thank you for your kind words and the pictures. This looks very good and is very inviting. Unfortunately, I told you not to Baldham may offer a luxury. I would be happy at Christmas to you, my friend in the Czech Republic, if you mean the invitation seriously. Many dear greetings and see you soon Werner PS I was just at City Hall today to visit some colleagues. I do not miss the Town Hall. Yesterday I was very lazy, then 2 hours of tennis, yesterday I was with two colleagues at a lake nearby and we have eaten a good trout. I am only what I enjoy.

So müsse Kirche einladend und Angebote zeitlich begrenzt sein um dem zunehmenden Zeitmangel der Menschen gerecht zu werden.

Thus the church must contend with people's increasingly limited time  invitingly and with the offer of less time-consuming services.

So müsse Kirche einladend und Angebote zeitlich begrenzt sein um dem zunehmenden Zeitmangel der Menschen gerecht zu werden.

Thus the church must contend with people's increasingly limited time  invitingly and with the offer of less time consuming services.