einräumen

einräumen

allow

vorhänge ins Gestell einräumen

allow curtains to frame

Busse einräumen ist wie Tetris spielen

Allow buses like Tetris is played

Wir müssen auch einräumen, das wir lange Zeit für Afrika gezahlt haben, wir müssen zugeben, dass unsere Entwicklungspolitik nicht fair war und müssen endlich eine deutliche Entwicklung der armen Länder zulassen.

We also have to admit that we have been paying for Africa for a long time, we have to admit that our codevelopment policies have not been fair, and we have to allow for massive development of poor countries.

Meiner Meinung nach sollte auch betont werden, dass wie heute in diesem Hause der Arbeit der von Frau Lulling gegründeten Europäischen Frauenlobby, die heute in 15 Mitgliedstaaten vertreten ist und mehr als 3000 Mitglieder hat, Priorität einräumen und Unterstützung gewähren sollten.

I think it important to say too that the activities engaged in by the European Women’s Lobby, which was founded by Mrs Lulling, is at present represented in fifteen Member States and has more than 3 000 members, should be prioritised and supported by us in this House today.

Können Sie einen Rabatt einräumen

Can you offer a discount

Lagerhalle 5a umstellen/ einräumen

Warehouse 5a switch / grant

den keller einräumen

give the cellar