einteilen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Einteilen der Teilnehmer in drei Gruppen

    Dividing the participants into three groups

  • Die derzeit in der EU existierenden Förderegelungen in der EU lassen sich in 4 Gruppen einteilen: - Mindestpreismodelle (Einspeisesyteme) - Quotenmodelle (Zertifikatsmodelle) - Ausschreibungssysteme und - Steuerliche Anreize. Vor allem die Mindestpreismodelle sind zunehmend im europäischen Raum verbreitet. Grund hierfür sind die Erfolge der Vorreiter Deutschland, Spanien und Dänemark.

    The currently existing in the EU funding schemes in the EU can be divided into 4 groups: - Minimum pricing models (Einspeisesyteme) - Odds Models (certificate types) - tendering systems and - Tax incentives. In particular, the minimum price models are increasingly popular in Europe. This is due to the successes of the pioneers of Germany, Spain and Denmark.

  • Die Einstellungen lassen sich in zwei Gruppen einteilen:

    The options within this module can be divided into two groups:

  • Weil man seine Zeit selber einteilen kann

    Because you can divide his time itself

  • Jetzt müssen sie diese Menge einteilen für die nächsten zwei Wochen

    Now they have to divide this amount for the next two weeks

  • kann Netzwerke nach physischen und logischen Struktur einteilen

    can divide networks to physical and logical structure

  • die Zeit einteilen

    divide the time

  • Einteilen lassen sie sich nach ihrer Entwicklungsfähigkeit

    Classifying them according to their viability can be