eminent

Daher ist es eminent wichtig, ein effektives Verfahren zur Erregerreduzierung in der Milch zu nutzen.

Therefore, it is extremely important to use an effective method to reduce pathogen in the milk.

Ein faires Teilen von Investment, Risiken und Gewinn ist beim PPP-Modell eminent wichtig.

Fair sharing of investment, risks and profits is of paramount importance in the PPP model.

Die Frage der Buchpreisbindung ist eine eminent kulturpolitische Frage. Schon der Umstand, Herr Präsident, Herr Kommissar, daß ich mich hier und jetzt in deutscher Sprache an sie wende, zeigt, daß eine Buchpreisbindung nicht nur ein nationales Problem sein kann, sondern eine grenzüberschreitende Angelegenheit, die eine Reihe von Sprachinseln auch außerhalb Deutschlands und Österreichs betrifft.

The fact, Mr President, Commissioner, that I am addressing you here and now in German demonstrates that fixed book prices are not just a national problem; they are a cross-border issue which also affects a series of linguistic enclaves outside Germany and Austria.

Die von Patienten präferierten Informationsquelle zum Thema „Dentale Implantate“ und die damit verbundene Behandlung im allgemeinen, stellt zum einen das persönliche Arztgespräch und Informationsangebot durch den Zahnarzt dar, aber auch internetbasierte Informationen sind vor allem bei jüngeren Patienten eminent wichtig geworden.

In general, the source of information preferred by patients on the subject of dental implants and the related treatment is the personal medical consultation and information offered by the dentist, however Internet-based information has also become extremely important, especially in younger patients.

Auch Trends in der Sicherheit der Energieversorgung werden als eminent wichtig herausgestellt.

Trends in energy security are also seen as crucially important.

Ich have eminent Medizin verges seen

I have eminent medical verges lakes

Europa ist eminent gefordert.

Europe, above all others, has demands made of it.

Deshalb glaube ich, dass der Grund für diese technischen Verzögerungen nur ein eminent politischer sein kann.

I therefore believe that the reason for these technical delays can only be an eminently political one.