emittiert

Bei der Wärmestrahlung wird die Wärmeenergie mittels Emission und Absorption von elektromagnetischen Wellen übertragen. Jeder Körper, dessen Temperatur > 0 K ist, emittiert Strahlung. Und jeder Körper, auf den diese Strahlung trifft, absorbiert einen Teil dieser Strahlung und reflektiert bzw. lässt den übrigen Teil hindurch. Dies ist damit der einzige Mechanismus, Aufbauten, welche sich im Vakuum mit geringen Kontaktflächen zu beheizten Rezipientenflächen befinden, ohne Probenheizer zu beheizen.

In the heat radiation, the heat energy is transferred by means of emission and absorption of electromagnetic waves. Each body whose temperature> 0 K, emits radiation. And every body, this makes the radiation absorbed and reflected some of this radiation and leaves the rest through. This is thus the only mechanism that structures which are located in the vacuum with low contact surfaces heated to recipient areas without heating sample heater.

230 gramm Kohlendioxid werden emittiert.

230 grams of carbon dioxide emitted.

Sie werden sowohl als Namenspapiere14 als auch als Inhaberpapiere emittiert.

They are emitted both as Namenspapiere14 as well as bearer securities.

Sie werden sowohl als Namenspapiere als auch als Inhaberpapiere emittiert.

They are emitted both in registered form or as bearer shares.

Aus dieser Deckungsmasse werden die Pfandbriefe emittiert

From this cover pool of mortgage bonds issued

Dabei wird ein Teile des erzeugten Emissionsspektrums wieder absorbiert und erneut emittiert

Here, a part of the emission spectrum produced is reabsorbed and re-emitted

Das bedeutet, Teile des erzeugten Emissionsspektrums werden wieder absorbiert und erneut emittiert

This means that parts of the emission spectrum generated are re-absorbed and re-emitted

Die Schuldverschreibungen werden in abgezinster Form emittiert, d.

The certificates are issued at a discount, i.e.