empfänglich

Emphatie>wahre Worte berühren jeden,der empfänglich ist. :')

Empathy > true words touch anyone who is receptive. :')

Nicht empfänglich

Not receptive

a) die nicht im Zusammenhang mit einer Krankheit, für die Geflügel empfänglich ist, gesperrt wurden;

(a) which have not been placed under animal-health restrictions in connection with any disease to which poultry is susceptible,

Es gibt immer Menschen, die dafür empfänglich sind.

There is always a handful of people who are susceptible to this.

Gerade junge Menschen sind sehr empfänglich für diese Filme

Young people are very receptive to these films

ich bin so empfänglich

I'm so susceptible

Kinder und Jugendliche sind besonders empfänglich für ihnen übermittelte Botschaften, und eine angemessene Erziehung kann also zu konkreten Ergebnissen führen.

Children and adolescents are particularly receptive to the messages transmitted to them and the appropriate educational action could therefore produce practical results.

Die indonesische Regierung scheint für internationale Kritik empfänglich zu sein.

Mr President, the Indonesian government appears to be sensitive to international criticism.