endgültig sein

deswegen kann seine Ablehnung nicht endgültig sein

therefore can not be definitively rejected his

Das sollte endgültig sein.

This should be final.

Wir wissen, dass es keinen Grund dafür gibt, dass dies endgültig sein muss.

We know this does not have to be a definitive position.

Möge diese Niederlage für die Verfechter des Liberalismus endgültig sein und nicht nur eine kleine Verschnaufpause.

Let us hope that this defeat for the advocates of liberalism will be decisive and not merely a temporary respite.