entgegen dem Uhrzeigersinn

durch Drehen einer Betätigungseinrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn;

by rotating a control in a counterclockwise direction;

b) durch Drehen einer Betätigungseinrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn;

(b) by rotating a control in a counterclockwise direction;

entgegen dem uhrzeigersinn

counterclockwise

b ) durch Drehen einer Betaetigungseinrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn ;

( b ) by rotating a control in a counterclockwise direction ;

3 Umdrehungen entgegen dem Uhrzeigersinn

3 turns counterclockwise

C. Schieben Sie nun das Material in die SCHLITZVORRICHTUNG, indem Sie die Kurbel entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.

C. Now push the material into the SLITTER while turning the Crank Handle counterclockwise.

entgegen dem Uhrzeigersinn

counter-clockwise

Sobald kein Wasser mehr ausläuft, schrauben Sie den Deckel entgegen dem Uhrzeigersinn auf und ziehen IHn zusammen mit dem Filter heraus.

Once no more water runs out, screw the lid on counter-clockwise and pull HIM out together with the filter.