erhoben

Preise – Länderzuschlag Aufgrund von erhöhtem Bearbeitungsaufwand wird bei nachfolgenden Ländern ein Zuschlag pro Visum erhoben:

Prices - countries result of increased processing time surcharge will be charged at an additional fee per visa following countries:

wird der Zuschlag von 10% nicht erhoben.

the additional 10% shall not be recovered.

Jedoch wird der Zuschlag von 10 % nicht erhoben, wenn infolge höherer Gewalt

However, the additional 10 % shall not be recovered where, for reasons of force majeure:

Wir haben Einspruch dagegen erhoben.

We have vetoed the idea.

Die Einkäuferbefragung wird mittels qualitativen Interviews erhoben

The buyers survey is collected by means of qualitative interviews

Gebühren erhoben

Applicable fees

wird Klage vor dem Amtsgericht Frankfurt erhoben

is brought proceedings before the District Court of Frankfurt

Demgegenüber wird auf die steuerpflichtigen Einkünfte von Unternehmen aus Inlandsgeschäften eine Einkommenssteuer von 35 % erhoben.

On the other hand, the taxable income of companies on their domestic activities is subject to a 35 % income tax.