erproben

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Erproben der Tauglichkeit und Akzeptanz eines E-Fahrzeuges mit Range-Extender durch ausgewählte Probanden

    Test the suitability and acceptability of e-vehicle with range extender by selected subjects

  • Rechnerschnittstelle für Fernwartung einrichten und erproben inklusive Nebenkosten (Reise, etc.)

    Setting up computer interface for remote maintenance and testing including incidental expenses (travel, etc.)

  • Jugendliche können sich im Arbeitsprozess erproben

    Young people can try out in the work process

  • Insbesondere werden Projekte gefördert, die neue Kooperationsmöglichkeiten erproben, um sie langfristig auszubauen.

    Actions aimed at exploring avenues for cooperation in order to develop them over the longer term will be particularly encouraged.

  • Kampfeinsätze erproben

    Try out combat missions

  • Das Ergebnis ist noch zu erproben

    The result is yet to test

  • Sie erproben diese Präsentations- und Diskussionsplattform in einem überschaubaren Kreis ihnen und ihrem kreativen Denken über Kunst in der Gesellschaft nahe stehender internationaler KünstlerInnen.

    They test this presentation and discussion platform in a small group and their creative thinking about art in the society of related international artists.

  • Die Auszubildenden hatten die Möglichkeit, den Stand ihrer theoretischen Kenntnisse in der Praxis zu erproben und sich dabei unterschiedliche Arbeitsweisen zu erschließen. Ein ausgewogenes Kulturprogramm sowie ein methodisch sehr guter Polnisch-Unterricht ergänzten das Praktikumsprogramm.

    The students had the opportunity to test the status of their theoretical knowledge into practice, and thereby to develop different ways of working. A balanced cultural program and a very good English lesson methodically completed the internship program.