to prove

so she doesn't constantly try to prove that she's "perfect"

damit sie nicht ständig versuchen zu beweisen, dass sie "perfekt" ist

only to prove I am not imagining things

nur zu beweisen, dass ich Dinge nicht vorstellen bin

6. For each violation of its obligations under this contract forfeited Party II a contractual penalty of up to 50,000.00 EUR. The amount of the penalty is determined by FIDLOCK reasonable discretion. Party II would have to prove that the breach was not at fault.

6. Für jeden Verstoß gegen seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag verwirkt Partei II eine Vertragsstrafe in Höhe von bis zu 50.000,00 EUR. Die Höhe der Strafe wird durch FIDLOCK billigem Ermessen bestimmt. Party II müsste beweisen, dass die Verletzung nicht schuldhaft.

Generally, experience tends to prove us right.

Die Erfahrung zeigt, daß wir im allgemeinen Recht haben.

To prove

Um zu beweisen,

without your needing to prove

ohne dass Sie beweisen

with your needing to prove

mit Ihrem brauchen um zu beweisen,

i did something to prove my love for you

Ich habe etwas, meine Liebe zu dir beweisen