Gehen

währenddessen lassen es sich die anderen gut gehen

during which it can go the other good

ich muß jetzt schlafen gehen,habe einen 28 stunden tag hinter mir

I must go to sleep now, have a 28 hour day behind me

ich wünschte ich könnte vergessen kalt sein und weiter gehen wie du.

I wish I could forget his cold and go as you

Ich wünschte ich könnte vergessen,kalt sein und weiter gehen.

I wish I could remember his cold and move on.

Musst du heute arbeiten gehen?

Need you go today?

Die Steuerleitungen gehen direkt in den Schaltschrank auf eine Klemmenleiste

The control cables go directly into the Cabinet on a terminal strip

Mary und Anita gehen gerne und oft im Park spazieren

Mary and Anita walk often at the Park

Natürlich gehört das zu einem seriösen Haushälter auch dazu, aber wir müssen auch darauf hinweisen, dass wir zusätzliche Dinge zu leisten haben; wenn die gut gehen sollen, wenn nicht die Armen auf der einen Seite die Leidtragenden sein sollen, wenn man anderen Verfolgten helfen will, dann muss man sich darüber Gedanken machen, wie wir hier miteinander umgehen.

This is, of course, something that any serious housekeeper must do, but we must also highlight the fact that we have other things to do; if they are to work, if, on the one hand, the poor are not to be victims, if we want to help others who endure persecution, then we have to give some thought to how we treat each other.