erschließen

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• erschließen
• erschließend
• verschließen
• erschießen
• Schließen
• schließen
• sich jdm. erschließen
• Erschließung

Beispiele im Kontext

• Ab und zu taucht ein Symbol auf, dessen Bedeutung sich nicht sofort erschließen lässt, aber dafür bietet die Gebrauchsanweisung Hilfe.

  Now and then, a symbol might appear that is not familiar, however, the manual will help in that case.

• einen deutschen Markt zu erschließen.

  to open up a German market.

• Wir erschließen neue Wege.

  We open up new paths.

• Jemand erfindet ein Produkt, um den Markt zu erschließen

  Someone invents a product to enter the market

• den Markt erschließen

  develop the market

• um das Untergeschoss attraktiv zu erschließen

  to develop attractive to the basement

• Um Nachhaltigkeit und Mainstreaming zu sichern, sind Organisationen mit politischem Einfluss einbezogen. Bei der Auswahl der Partner war auch ihre Motivation ausschlaggebend, die Beteiligung von Migranten an alternativen Bildungsangeboten zu fördern und Lernort Ehrenamt zu erschließen.

  To ensure sustainability and mainstreaming, involving organizations with political influence. In selecting the partners and their motivation was crucial to promote the participation of migrants in alternative education programs and learning to develop volunteering.

• Ausschlaggebend für die Auswahl der Partner war deren Motivation, um die Beteiligung von Migranten an alternativen Bildungsangeboten zu fördern und den Lernort Ehrenamt zu erschließen.

  Crucial to the choice of partner was their motivation to promote the participation of migrants in alternative education provision and the learning center to develop volunteering.