erschreckender

Eindringlich Erschreckender Weise

Urgently Alarmingly,

Erschreckender Weise

Alarmingly,

Erschreckender Weise gibt es wohl genug Menschen die Tiere zum Sex nötigen

Alarmingly, there are probably enough people that animals needed to have sex

erschreckender Weise

frightening way

Darüber hinaus liegt allen Computerspielen eine Inhaltsbeschreibung bei, aus der das Vorhandensein von Diskriminierung, Drogen, derber Sprache, Sex, Nacktheit, Gewalt oder erschreckender oder abscheulicher Inhalte hervorgehen.

What is more, all computer games come with descriptions of their content in terms of discrimination, drugs, bad language, sex and nudity, violence and elements that may be frightening or horrific.

Noch erschreckender ist, dass der Bericht die Schaffung eines europäischen Qualitätssiegels für Universitäten(!) vorschlägt, so als sei die Bildung ein Elektrogerät oder ein Waschmittel im Regal eines Warenhauses.

And what is even more terrifying is that the report proposes a European university label(!) as if education was some sort of electrical appliance or washing powder on a supermarket shelf.

Die Alternative, also überhaupt keine Vorschriften zu haben, wäre noch viel erschreckender.

The alternative would be far more frightening, namely that of not obtaining any rules at all.

Und das alles wird noch erschreckender, wenn wir in Rechnung stellen, daß die Drogenkriminalität und der Umfang des Drogenhandels derzeit etwa 8% des Welthandels ausmachen.

And all of this becomes more frightening if we consider that, at the moment, drug-related crime and the scale of drug trafficking represent around 8% of world trade.