erst einmal

du hast mich ja gerstern ganz schön chockiert. das mußte ich erst einmal verarbeiten

yes you got me pretty gerstern makes this so shocking. I had to use once

Der Sprung ins Auswahlverfahren läuft natürlich erst einmal über Ihre Bewerbung.

Your acceptance for the selection procedure naturally first of all depends upon your application.

Erst einmal Entschuldigung für die verspätetet Rückantwort.

First of all, apologies for the later than your response.

wir benötigen erst einmal nur

we first need only

Aber ich muss dich erst einmal kennenlernen

But I have to meet you once

da muss ich erst einmal in deinen kopf krabbeln

I first need to crawl into your head

das bedeutet das wir alle transporte erst einmal stoppen müssen.

that means that we all need to stop transport only once.

ich warte erst einmal auf Huronka in 91+ ^^

I wait only once in 91 Huronka ^ ^