erstürmt

Die Bastille wurde an einem Dienstag erstürmt.

March 1 is a Tuesday, etc.).

Die Schlacht ist geschlagen! Die Burg erstürmt. Tapfer standen die Reihen des Gegners von Marat an-Numan, aber gegen diese Übermacht, die heute das Heer des Phönix Orden aufbieten konnte. War der Sieg zum Schluss gewiss. Habt Dank ihr tapfere Kriegerinnen und Krieger, das ihr uns auch diesmal so tatkräftig unterstützt habt. Nun labt Euch an Speis und Trank. Lasset uns den Schlachtentag mit einem rauschenden Fest beenden! Zur Feier des Tages werden auf unserem Burghof gleich 11 englische Angelsachsen gegen 11 bayrische Burschen ein Ballspiel austragen! Der Gewinner bekommt den Pisspott von Sire Lanzelot als Pokal geschenkt! :D Einen schönen Abend allen noch! Und danke dass ihr dabei wart! Hat Spaß gemacht mit euch an euren Seiten zureiten! Schild an Schild und Schwert an Schwert! Gruß euer Sire Lanzelot, im Namen des Ordens des Phönix! 

The battle is over! The castle was stormed. Bravely stood the ranks of the enemy of Marat in-Numan, but against such overwhelming power that the army could now muster Order of the Phoenix. Was the victory in the end certainly. My thanks to her brave warriors and warriors, which you have supported us this time so energetically. Now you feasts of food and drink. Let us the Schlachtentag with a glittering party stop! To celebrate the day in our courtyard equal to 11 English Anglo-Saxons will host around 11 Bavarian boys a ball game! The winner gets the potty by Sir Launcelot bestowed as a trophy! : D Have a nice evening all yet! And thank you that you were there! Has fun with you break in to your sides! Shield to shield and sword to sword! Greeting your Sire Lancelot, on behalf of the Order of the Phoenix! 

Ihr kleiner Abenteurer erstürmt wahrscheinlich noch nicht gleich den Mont Blanc, aber trotzdem braucht er eine gute Jacke, die ihn warmhält.

Your adventurous little man may not be summiting Mt. Rainier just yet, but he still needs a real jacket to keep him warm.