erstattet

Für den Kunden ist nicht erkennbar, das er Total erstattet bekommt.

For the customer, it is not clear that he will recover total.

Ja, Sie bekommen die kompletten 78,85 € gutgeschrieben. Das Geld wird Ihnen auf Kreditkarte erstattet.

Yes, you get the full € 78.85 credited. The money will be refunded to credit card.

die kunden wollen von uns nun die eintrittsgebühr für den zoo erstattet

the customers want from us now refunded the entrance fee for the zoo

Unsere Fakultät bekommt nur einen Teil der Kosten vom Staat erstattet

Our faculty receives only a portion of the cost reimbursed by the State

Hermes hat mit das Geld zurück erstattet

Hermes has refunded the money with

a) Erstattet werden lediglich die Kosten einer Reise mit dem kostengünstigsten Transportmittel;

(a) he shall be entitled only to reimbursement of the cost of the journey by the most economic means of transport;

einige Ihrer Rechnungen konnten heute nicht erstattet werden

some of your bills could not be paid today

kosten, die nicht erstattet werden vom lieferanten

costs that are not reimbursed by the supplier