erwog

Und ich erwog ernsthaft eine Beziehung mit dieser Frau?

And I was seriously considering being in a relationship with this woman?

Ich erwog das Licht einzuschalten, als leise das Klicken und Zischen einer Türöffnung vernahm.

I was debating switching on the lights when I heard the click and soft hiss of a door opening and then closing.

Sie erwog nicht, daß sein Telegramm die Antwort auf das ihrige war und daß er ihren Brief noch nicht erhalten hatte.

She did not realize that his telegram was in answer to hers and that he had not yet received her note.

Chiabasa war nicht weit von dem Zentrum der Aktivitäten der Sardars entfernt, und so erwog Sugana Munda, seinen Sohn von der Missionsschule zu nehmen.

Chaibasa was not far for the centre of the Sardars’ activities influenced Sugana Munda in withdrawing his son from the school.