es scheint, als ob ...

es scheint, als ob sie spaß haben

It seems as though she fun have

Es scheint als ob ihm die Arbeit viel Spaß macht

It seems as if it is fun to work

aber es scheint, als ob dies nicht umgesetzt wurde

but it seems as if this has not been implemented

Es scheint als ob

It seems as if

Es scheint als ob Charlie jemanden sucht, der ihm Halt gibt

It seems as if Charlie is looking for someone who gives him support

Es scheint, als ob an der Tafel der Menschheit nicht genügend Platz für alle ist.

There would seem not to be enough room at the banqueting table of the human race.

Es scheint als ob

It seems as if

Es scheint, als ob das ein Problem für uns darstellt.

It seems that this is a problem for us.