it appears as if ...

Unfortunately, it appears as if neither the Commission nor the political groups in Parliament that support nuclear power are managing to look the truth in the face, draw the logical conclusions from the KEDO fiasco and abandon the project.

Bedauerlicherweise sieht es aus, als könnten weder die Kommission noch die Kernkraftparteien des Parlaments der Wahrheit ins Auge sehen und die logischen Konsequenzen aus dem KEDO-Fiasko ziehen, nämlich das Projekt abzubrechen.

It appears as if the castable is boiling

Es scheint, als ob die gießbare kocht

it appears as if those who practice the shabd drink the ocean of coolness

Es scheint, als ob diejenigen, die den Shabd Praxis das Meer kühle trinken

XEROX was granted another extension into 2014 and it appears as if they are buying time to make their own meter.

XEROX wurde eine weitere Verlängerung bis ins Jahr 2014 erteilt, und es scheint, als ob sie den Kauf Zeit, um ihre eigenen Zähler zu machen sind.

It appears as if you have not had your account verified. Have you sent in documents to verify your account?

Es scheint, als ob Sie nicht gehabt haben Ihr Konto überprüft. Haben Sie in den Dokumenten an Ihrem Konto zu überprüfen?