führt ein

Bedouine führt ein Pferd

Bedouin leading a horse

führt ein Gasthof

leads an inn

führt ein Restaurant

runs a restaurant

er führt ein eigenständiges leben

He leads an independent life

er führt ein schwert.

he leads a sword.

UVEX führt ein Lager in Hongkong

UVEX leads a warehouse in Hong Kong

Führt ein amtlicher Tierarzt zur Bestätigung oder Entkräftigung eines KSP-Verdachts eine Betriebsbesichtigung durch, so kontrolliert er

When an official veterinarian visits a suspected holding to confirm or rule out classical swine fever:

Jede Veränderung führt ein gewisses Risiko mit sich

Each change introduces a degree of risk