feilgeboten

Die Würde und die Selbstbestimmung des Menschen werden zum Ausverkauf feilgeboten.

Human dignity and selfdetermination will be bartered away in the marketplace.

An anderer Stelle habe ich einmal gesagt: Feen sind nicht dazu da, um auf dem Markt feilgeboten zu werden, sie gehören der Allgemeinheit.

I have had the opportunity of saying this before: we do not privatise fairies, they belong to us all.

Die Gruppe Dramalight gibt exklusiv zum Festival ein Invasions-Special in handlicher Heftform heraus, das am Stand feilgeboten wird.

For this occasion, Dramalight is releasing a special Invasion publication in a handy magazine format, to be sold at the group’s stand at the festival.