felsenfest

Felsenfest

Rock Hard

felsenfest

firmly

Verwurzelt Beflügelt Verbunden Felsenfest

Rooted Buoyed Connected rock hard

federleicht und doch felsenfest, vogelfrei und doch hautnah

light as a feather and yet rock solid, outlaws and but up close

federleicht und doch felsenfest, vogelfrei und doch hautnah

light as a feather, yet firmly, outlaws and yet close

ich bin felsenfest der Meinung

I am firmly of the opinion

Du musst felsenfest davon überzeugt sein

You have to be adamant

Ich musste feststellen, ob du auch wirklich felsenfest davon überzeugt bist.«

I needed to see if you were fully committed.«