freischaffend

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Freischaffend at Keine

    Freelance at None

  • freischaffend tätig

    working as a freelancer

  • Daneben war er freischaffend tätig, meist schriftstellerisch.

    Besides he was freelance active, mainly literary.

  • freischaffend

    self-employed

  • Seither arbeitete sie freischaffend für das Nationaltheatret, Den Norske Opera & Ballett, den norwegischen Rundfunk und andere Einrichtungen.

    Since then she has done freelance work for Nationaltheatret (the National Theatre), The Norwegian Opera, the Norwegian Broadcasting Corporation and other establishments.

  • Sie ist weiterhin freischaffend mit Texten von Ringelnatz und u.a. mit den Projekten „Love and Blues“ und „Alice im Wunderland“ unterwegs. Schmitt bekam einen Preis für die beste Nebenrolle in „Die Beunruhigung”, erhielt den Kunstpreis der DDR und mehrfach den Darstellerpreis.

    As a freelancer, she is also involved with projects involving texts from author Joachim Ringelnatz as well as Love and Blues and Alice im Wunderland. Schmitt received the prize for best supporting role in the film Die Beunruhigung, as well as receiving the GDR’s art prize and acting prizes, the latter several times.

  • Freischaffend

    Self-employed