self-employed

self-employed

Selbstständige

Everything hinges on the monitoring procedures that will be put in place: monitoring the posting of workers, monitoring self-employed sole traders … As for the former, we are not only examining social security and taxes, we could also stipulate that minimum wages be specified on the forms used.

Alles steht und fällt mit den Kontrollverfahren, die vorgesehen werden: Überwachung der Entsendung von Arbeitnehmern, Überwachung der Selbstständigen ohne Personal ... Bei den Ersteren prüfen wir nicht nur die Sozialversicherung und Steuern, sondern könnten auch vorschreiben, dass der Mindestlohn in den verwendeten Formularen einzutragen ist.

self employed childminder

Selbständige Tagesmutter

self employed

Selbständigkeit

whereas, for nationals of the Member States, this means in particular the possibility of pursuing a profession, whether in a self-employed or employed capacity, in a Member State other than that in which they acquired their professional qualifications;

Dies bedeutet für die Angehörigen der Mitgliedstaaten insbesondere die Möglichkeit, als Selbständige oder abhängig Beschäftigte einen Beruf in einem anderen Mitgliedstaat als dem auszuüben, in dem sie ihre beruflichen Qualifikationen erworben haben.

independently self-employed

unabhängig Selbständige

Self Employed and Loving It

Selbstständig and Loving It

The paper intimates that self-employed drivers work 86-hour weeks.

So wird in dem Papier zum Beispiel angeführt, dass selbstständige Fahrer eine 86-Stunden-Woche haben.