gebraut

Apfelwein gebraut

Brewed cider

Ist er sich der Tatsache bewußt, daß in den letzten 12 Monaten ungefähr 7 000 Hektoliter des Faßbieres" Blanche" von Hoegaarden, das in Belgien von Interbrew gebraut wird, in Wirklichkeit in das Vereinigte Königreich importiert und in britischen Pubs als" Guest Beer" ausgeschenkt wurden?

Is he aware that over the last 12 months somewhere in the region of 7, 000 hectolitres of draft Hoegaarden'blanche ' beer which is brewed in Belgium by Interbrew, was actually imported into the United Kingdom and sold in British pubs under the guest beer law?

1516 nur aus wasser, gerstenmalz waeizenmalz hopfen und hefe gebraut werden. Unsere biere sind daher von hoher qualität und nicht gesundheitsschädlich

1516 only from water, malted barley and hops are waeizenmalz yeast brewed. Our beers are therefore of high quality and is not harmful

gebraut

brewed

Wir können Ihnen Zubehör für den Gär- und Lagerraum liefern. Hand- oder Motormalzmühlen können wir Ihnen ebenfalls liefern. Fässer für die Druckgärung und für die offene Gärung sind ebenfalls im Lieferprogramm. Bitte geben Sie an welche Menge Bier in welchem Zeitraum gebraut werden soll.

We can supply equipment for fermentation and storage space. Hand or Motormalzmühlen we can deliver too. Barrels for fermentation and the pressure for the open fermentation are also part of the program. Please specify how much beer to be brewed in what period.

Deutsches bier wird mit reinen zutaten gebraut

German beer is with pure ingredients brewed

Herr Präsident! Erstens: Ich würde mich freuen, die Frau Kommissarin nach Kloster Andechs in Bayern einzuladen, wo sieben verschiedene Biersorten gebraut werden...

Mr President, firstly, I would be pleased to invite the Commissioner to Kloster Andechs in Bavaria, a place where seven different types of beer are brewed...

Herr Präsident!Erstens: Ich würde mich freuen, die Frau Kommissarin nach Kloster Andechs in Bayern einzuladen, wo sieben verschiedene Biersorten gebraut werden...

Mr President, firstly, I would be pleased to invite the Commissioner to Kloster Andechs in Bavaria, a place where seven different types of beer are brewed...