gebunden

Wir sind leider an diese Wochentermin gebunden. Danke für Ihr Angebot.

Unfortunately, we are bound to date this week. Thank you for your offer.

Wird der Regulator an die Regeln gebunden sein, die besagen, dass ihre Ratings verwendet werden müssen?

Will the regulator be bound by the rules that call for their ratings to be used?

Eintritt ist an Zeit Slot gebunden

Admission is bound by time slot

Eintritt ist an Zeitfenster gebunden

Admission is bound by time window

Wertkontrakt: Hierbei handelt es sich um einen Wertkontrakt. Es ist Lieken frei gestellt welche Mengen aus diesem Vertrag abgerufen werden. Lieken ist an keine fixe Mengenabnahme innerhalb dieser Vertragslaufzeit gebunden.

Contract value: This is a value contract. It is provided free of leeches which amounts are available under this contract. Leeches is not bound to any fixed amount of purchases within this contract period.

das kabel des netzteiles sollte sauber gewickelt und gebunden werden

the cable from the power supply should be clean wound and bound

Stellung der Ausfräsung nicht gebunden

Position of the cut-out is not bound

gebunden.

.