linked

Committed to Those Linked to the Land

Engagiert sich für die nicht dem Land

It goes without saying that all these problems are directly linked to poverty.

Jedem ist klar, dass all diese Probleme unmittelbar mit Armut zusammenhängen.

The area enjoys a humid, ocean climate, with fairly abundant, although not excessive, rainfall and temperatures that do not reach extremes. The average temperature of more than 9oC defines the physiological limit of the crop and can be directly linked to the day/night temperature variation, which is a decisive factor in September and October. The alternance of cold nights and hot, sunny days promotes the development of aromatic substances and anthocyanins, which give the skin its pink pigmentation.

Es herrscht dort ein feuchtes Meeresklima mit ziemlich ausgiebigen, wenn auch nicht übermäßigen Niederschlägen und nicht zu Extremen neigenden Temperaturen. Die über 9 °C betragende Durchschnittstemperatur bedeutet die physiologische Grenze für die Pflanzung des Apfelbaums und kann unmittelbar in Bezug gesetzt werden zur Temperaturschwankungsbreite zwischen Tag und Nacht, die in den Monaten September und Oktober von entscheidender Bedeutung ist. Der Wechsel zwischen kalten Nächten und warmen und sonnigen Tagen fördert die Entwicklung von Aromastoffen sowie die rosige Pigmentierung der Schale durch Anthocyane.

You have a Group Policy Object (GPO) linked to the domain.

Sie haben eine Group Policy Object (GPO) im Zusammenhang mit der Domain.

without being linked to it

ohne es verknüpft

closely linked

eng miteinander verknüpft

What is worse, long-term unemployment is linked with suicide.

Was noch schlimmer ist, ist die Langzeitarbeitslosigkeit mit Selbstmord verbunden.

is linked to work

verbunden ist, um zu arbeiten