gefahrlos

die installation von SP3 ist nicht gefahrlos möglich

the installation of SP3 is not without risk

Kann gefahrlos transportiert werden

Can be safely transported

Türen müssen sich von beiden Seiten gefahrlos öffnen und schließen lassen.

Doors shall be so arranged that they can be opened and closed safely from either side.

Türverschlüssen, Lamellenstoren, Rolladen, soweit das gefahrlos möglich ist

Door locks, venetian blinds, roller blinds, as far as is safely possible

gefahrlos

safely

- gefahrlos gehandhabt werden koennen ;

- be capable of being handled safely ,

erfolgreich und gefahrlos durchgefuehrt werden koennen .

can be carried out effectively and without danger .

- um Reinigung , Inspektion und Wartung gefahrlos zu ermoeglichen .

- to permit cleaning , inspection and maintenance in a safe manner .