gehaltvoll

gehaltvoll

rich

feines Mandelaroma, gehaltvoll, cremig

delicate almond flavor, rich, creamy

Die Zeit ist gekommen, in der die Substanz unserer Zusagen auf die Probe gestellt werden wird und sich als gehaltvoll erweisen muss, wenn uns Erfolg beschieden sein soll.

This is a time when the strength of our commitments will be tested and must come out strong if we are to succeed.

Ich habe diese Aussprache als sehr niveauvoll, sehr gehaltvoll, sehr nützlich empfunden.

This debate has been of a very high quality, very concise and very useful.

Gehaltvoll

Rich

Gehaltvoll, irdisch und edel.

Rich, earthy and classy.

Der Pinot Gris (ehemals: Tokay) : der edelste der Weine zum Essen. Gehaltvoll, rund, lang im Abgang, mit komplexem Aroma von Waldboden, gelegentlich leicht rauchig.

Pinot Gris : (formerly Tokay): The noblest of wines with food. Rich, round, retentive, with complex aromas of wild soil, occasionally slightly smoky.

Sie ist vollständig und gehaltvoll.

It is so complete yet concise.