gehoben

gehoben

lifted

Der Deckel wird ohne Filter gehoben. In einem zweiten Schritt wird der Filter entnommen.

The cover is lifted without filters. In a second step, the filter is removed.

hevor gehoben werden

be lifted hevor

nach oben gehoben

lifted upwards

die Schäfte werden von den Webern gesenkt und gehoben

the shafts are raised and lowered by the weavers

wird innerhalb des Bindungsrapports bei jeden Schuss nur ein Kettfaden gehoben

is raised within the pattern repeat at each shot only one warp

innerhalb des Bindungsrapport wird bei jedem Schuss nur ein Kettfaden gehoben

only one warp is raised within the repeat pattern with every shot

elegant und gehoben

elegant and lifted