gemütlicher

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Fulda ist sehr gemütlicher Stadt, unseres Hotel war dierekt im Schloßpark, wir mussten nur durch Park laufen und kamen zum Schloßthater.

    Fulda is a very pleasant city, our hotel was done directly in the park, we only had to walk through the park and came to the castle Thater.

  • Es ist viel gemütlicher und fördert den Dialog, wenn Sie alle nach vorne aufrücken.

    It will make it much more friendly and more interactive if you all come to the front.

  • gemütlicher abend

    pleasant evening

  • viel gemütlicher

    much cozier

  • gemütlicher Ausklang

    comfortable end

  • . ( EN) Herr Präsident, liebe Kollegen, es ist doch immer wieder schön, spät am Abend in so gemütlicher Runde miteinander zu diskutieren.

    Mr President, colleagues, it is always a pleasure to be debating with each other in such cosy circumstances late at night.

  • Die Wincent Lounge bietet Ihnen bei gemütlicher und entspannter Atmosphäre einen Platz zur Erholung an. Es ist der perfekte Ort, um sich nach einem anstrengenden Arbeitstag mit unserer umfangreichen Getränkekarte, Weine aus der Region und Sprituosen verwöhnen zu lassen...

    The Wincent Lounge offers a cozy and relaxed atmosphere in a place for recreation. It is the perfect place to pamper yourself after a hard day with our extensive wine list, local wines and Reg. ...

  • Es war in der Tat ein gemütlicher Abend

    It was in fact a cozy evening