gemieden

Am Tag vor der Untersuchung müssen blähende Speisen (z.B. Bohnen) gemieden werden.

Food causing flatulence (e.g. beans) is to be avoided on the day before the examination.

Alle Lebensmittel mit dem Wirkstoff Tyramin, da dieser sich nicht mit Yohimbin verträgt. In Kombination können diverse Nebenwirkungen wie Kopfschmerzen, Nackensteifigkeit und Herz /Kreislaufprobleme verstärkt werden. Der Konsum von Ananas, Bananen, Bohnen, Sauerkraut, Bier, Wein, Schokolade, Käse, Geflügelleber und Hefeextrakt sollten gemieden, oder zumindest stark reduziert werden.

All foods containing tyramine, as this is not compatible with yohimbine. In combination, various side effects such as headache, neck stiffness and heart / circulatory problems can be strengthened. The consumption of pineapple, bananas, beans, sauerkraut, beer, wine, chocolate, cheese, chicken liver and yeast extract should be avoided, or at least greatly reduced.

wer hat dich gemieden?

who has shunned you?

ender der 70 er Times Square von Touristen gemieden

ones of the 70 he avoided Times Square tourists

Wenn sie nicht gemieden wird, können leichte Verletzungen die Folge sein.

If this is not avoided, slight injuries can be the result.

Exotische Früchte wie Ananas, Papaya, Mango etc. werden vorsorglich gemieden, da eine eventuelle Reaktion nicht bekannt ist.

Exotic fruits such as pineapple, papaya, mango, etc., are avoided as a precaution because a possible reaction is not known.

Besiedelte Gebiete müssen bei solchen Transporten ganz einfach gemieden werden.

All populated areas must be avoided. That is all.

bleibenden Personenschäden oder Tod führt, wenn sie nicht gemieden wird.

leads to permanent injury or death if not avoided.