genagt

Hier hat der Zahn der Zeit genagt, grandios.

Here the ravages of time have taken their toll, terrific.

Es hat immer an mir genagt, vor allem, weil sie schwanger war und so.«

It’s always eaten away at me, especially her being pregnant and all.«