gepumpt

Gewöhnlich wird die komprimierte Luft in einen Tank gepumpt und verlässt den Kompressor durch ein Druckregelventil und einen Gummischlauch.

In most cases the pressurised air is pumped into a tank and exits through a pressure regulator and a rubber hose.

Von Rostock werden Naphtha, Kondensat und Pygas gepumpt.

Of Rostock, naphtha, condensate and Pygas be pumped.

das nötige wasser wird aus großen stauseen auf die felder gepumpt

the necessary water is pumped from large reservoirs in the fields

werden gepumpt

be pumped

Das Seewasser wird zum Testen des Drucks in der Gaspipeline verwendet werden; danach wird es wieder ins Meer gepumpt werden.

The sea water will be used for testing the pressure in the gas pipeline; afterwards it will be pumped back into the sea.

der kraftstoff wird über einen Tank zum separator gepumpt

the fuel is pumped via a tank to the separator

Das Fett wird aus einem Eimer in einen Zylinder gepumpt

The oil is pumped from a bucket in a cylinder

Oberflächenwasser wird zur Trinkwassergewinnung aus Seen oder Flüssen gepumpt.

Surface water is pumped for drinking water from lakes or rivers.