evacuated

The residents evacuated their homes.

Die Bewohner evakuiert ihren Häusern.

Mr President, 114 municipalities in the Somme region are flooded, 2 800 homes are affected, more than 1 000 people have been evacuated and placed in temporary accommodation and the local economy has been paralysed. This is the toll inflicted by the floods that have hit the Somme valley.

Herr Präsident, die Bilanz der Überschwemmungen im Tal der Somme lautet wie folgt: 114 überschwemmte Gemeinden, 2800 in Mitleidenschaft gezogene Gebäude, mehr als 1000 evakuierte oder vorübergehend umgesiedelte Personen und eine lahmgelegte Lokalwirtschaft.

I have some figures here, which I believe are the most up-to-date ones available.More than three hundred people have already died, six hundred and fifty thousand have become displaced, two million four hundred thousand people have been cut off, with eighty-five thousand needing to be evacuated, some of whom are in treetops, others on roofs.

Ich habe hier einige Zahlen, ich glaube, es sind die neuesten: Es gibt bereits mehr als dreihundert Tote, sechshundertundfünfzigtausend obdachlose Menschen, zwei Millionen vierhunderttausend sind von der Außenwelt abgeschnitten, fünfundachtzigtausend müssen evakuiert werden, die einen von Bäumen, andere von Dächern gerettet werden.

- In tunnels with underground stations, the train may be evacuated at an underground platform.

- In Tunneln mit unterirdischen Personenverkehrsanlagen kann der Zug an einem unterirdischen Bahnsteig geräumt werden.

allowing supplies to flow in and the wounded to be evacuated

so dass die Versorgung in strömen und die Verletzten evakuiert werden

7.1.8 Where a vehicle design is to be validated by structured trials, then the design shall be considered to be validated when appropriate evacuation trials are successfully conducted. The criteria for successful completion of the trials are as follows: a) For side evacuation, under conditions of ‘team effort’ and with maximum passenger loading conditions, all passengers shall be evacuated to platform level in a period not exceeding 90 seconds. In this case, the considerations are identified in 7.2.

7.1.8 Ist ein Fahrzeug-Design durch strukturierte Studien validiert werden soll, dann ist das Design gilt als validiert, wenn die entsprechenden Prüfungen erfolgreich Evakuierung durchgeführt werden kann. Die Kriterien für die erfolgreiche Teilnahme an den Prüfungen sind wie folgt: a) Für die seitliche Evakuierung, unter den Bedingungen der "Teamarbeit" und mit maximaler Passagier Laden Bedingungen haben alle Passagiere auf Plattform-Ebene in einem Zeitraum von höchstens 90 Sekunden evakuiert werden. In diesem Fall werden die Überlegungen in 7,2 identifiziert.

The isoteniscope is attached to a vacuum system and evacuated, then filled by nitrogen.

Danach wird dieses an ein Vakuumsystem angeschlossen, evakuiert und schließlich mit Stickstoff gefüllt.

You are the most beautiful I want you clear images of evacuated

Sie sind die schönsten, die ich möchte Sie klare Bilder evakuiert