geschichtlich

Dies wiederum hat seine Gründe in einem geschichtlich weiter zurückliegenden Ereignis.

This in turn has its reasons in a more distant historical event.

geschichtlich

historically

Berlin wurde erstmals 1237 geschichtlich erwähnt

Berlin was first mentioned historically in 1237

Ich bin selbst Historiker und weiß, wie gefährlich es ist, Politik geschichtlich überfrachten zu wollen.

I am a historian myself, and I know how dangerous it is if too much history is injected in politics.

Wir sprechen über ein Datum, das geschichtlich bereits weit zurückliegt: 70 Jahre sind seit dem 18. Juli 1936 vergangen.

We are talking about a date that is now way back in history: 70 years have passed since 18 July 1936.

Erstmals geschichtlich erwähnt wird Edinburgh in der Royal Charter 1124

It is first mentioned historically in the Edinburgh Royal Charter in 1124

Erstmals geschichtlich erwähnt wurde Edinburgh Inder Royal Charter 1124.

Was first mentioned in historical Edinburgh Indians Royal Charter 1124.

überregionaler Wirkung auf der Basis eines geschichtlich wertvollen

supra-regional impact based on a historically valuable