geschleppt

Die Pest wurde mit einem schiff mit wolle aus amsterdam nach england geschleppt

The plague was towed by a ship wants to england from amsterdam

Ich kann mich erinnern, als wir im Frühling oder Herbst in den Urlaub gefahren sind, haben wir eine riesige Tasche nur mit Gurken oder eine Sorte von Wurst geschleppt. Das tat jeder, da bei uns die Gurken erst im Sommer gab’s und es war ein Souvenir. Das haben wir von anderen Freunden auch als Geschenk bekommen….

I can remember when we are in spring or autumn went on vacation, we have towed with a huge bag only one variety of cucumber or sausage. So did everyone, as we run the cucumbers until the summer's been and it was a souvenir. We have received from other friends as a gift ....

Die schockierenden Berichte, wonach rund 1 000 Rohingya-Bootsflüchtlinge 12 Tage lang von den thailändischen Behörden, die sie entdeckt hatten, nicht in Sicherheit gebracht, sondern ohne Navigationsausrüstung, Nahrungsmittel und Wasser in internationale Gewässer geschleppt und hilflos sich selbst überlassen wurden, ekeln jeden an, der auch nur einen Funken menschlichen Anstands hat.

The shocking reports that a thousand Rohingya boat people over a 12-day period, who, instead of being brought to safety by the Thai authorities who discovered them, were instead towed into international waters without navigational equipment, food and water and left to fend for themselves, sickens anyone with an iota of human decency.

der motor wird geschleppt

the engine is towed

Berühren geschleppt. Blättern.

Touch towed. Leaves.

Fahrzeug in Werkstatt geschleppt

Towed vehicle in workshop

In welche Werkstatt soll er geschleppt werden?

In that workshop, he is to be towed?

ich möchte Euch ein Foto von unserer süßen Jersey schicken. Sie ist so stolz in die Schule zu gehen. Die Tüte die sie festhält nennt man Schultüte. Jersey hat sie selbst gebastelt. In Deutschland hat jedes Kind am 1. Schultag eine Schultüte. Sie wird von der Familie, Freunden und Nachbarn mit Süßigkeiten gefüllt und dann mit in die Schule geschleppt. Aber erst wenn man wieder zuhause ist, darf die Tüte geöffnet werden. Die von Jersey war sehr schwer.

I would like to send you a picture of our sweet Jersey. She is so proud to go to school. The bag that holds it is called school bag. Jersey has made herself. In Germany, each child on the 1st day of school has a school bag. It is filled with candy by the family, friends and neighbours and then dragged into the school. But only when you are back home, the bag may be opened. By Jersey was very difficult.