gespült

Filter werden zugefahren weil nicht gespült wird

Filter can be run as is not rinsed

Das System muss mit Lösemittel gespült werden

The system must be flushed with solvent

der tank wurde mit Methanol gespült und eine spülprobe untersucht.

The tank was rinsed with methanol and spülprobe investigated.

Die Messzelle des Leitfähigkeitsmessgerätes wird 2 mal mit der zu untersuchenden Probe gespült.

Rinse the conductivity cell twice with the solution to be examined.

muss gespült werden

must be purged

mehrmals gespült

rinsed several times

Gelangen Beromun-Trockenpulver oder gebrauchsfertige Lösung auf die Haut oder die Schleimhäute, muss gründlich mit Wasser gespült werden.

If Beromun dry powder or reconstituted solution should come into contact with the skin or mucous membranes, wash thoroughly with water.

wird zusätzlich beim Spülprozess quer zur Zahnflanke gespült.

additionally washed across the tooth flank during rinsing.