gestattet

fotografieren ist nicht gestattet.

photograph is prohibited.

ist es uns nicht gestattet

It is not permitted us

Dies gestattet eine flexible und extrem miniaturisierbare Gestaltung der Fasersensoren

This permits a flexible and extremely miniaturizable design of fiber optic sensors

Abweichungen sind nicht gestattet;

Variants are not allowed;

Ein Betrieb ohne diese bauliche Maßnahme ist nicht gestattet

Operation without this type of work is not permitted

Ein Betrieb ohne die oben genannte bauliche Maßnahme ist nicht gestattet.

Operation without the above-mentioned structural measure is not permitted.

wir sind ein Nichtraucherhaus, raucher ist daher nur im außenbereich gestattet

We are a Non smoking home, smoking is therefore only permitted in outdoor areas

In Österreich ist es ausländischen Skilehrern nicht gestattet, ihre Leistungen für mehr als 14 Tage zu erbringen.

In Austria, foreign ski instructors cannot provide services for more than 14 days.