gezimmert

Wir wissen nicht, ob die Schreinerei in Nizza eine Büchse der Pandora für den Aktivismus der Kommission oder einen Sarg für die Demokratie gezimmert hat.Doch was immer zustande gekommen ist, wird jetzt auf Hochglanz poliert, und das Endergebnis wird hoffentlich der Europäischen Union nutzen.

We do not know whether the carpentry shop in Nice has produced a Pandora 's box for Commission activism or a coffin for democracy, but -whatever has emerged -it is being French-polished and we hope the final result helps the European Union.

Baumstemme gezimmert

Tree Stemme timbered

Gezimmert

Timbered

Neue Kisten müssen gezimmert werden.

New crates must be built.

Wir wissen nicht, ob die Schreinerei in Nizza eine Büchse der Pandora für den Aktivismus der Kommission oder einen Sarg für die Demokratie gezimmert hat. Doch was immer zustande gekommen ist, wird jetzt auf Hochglanz poliert, und das Endergebnis wird hoffentlich der Europäischen Union nutzen.

We do not know whether the carpentry shop in Nice has produced a Pandora 's box for Commission activism or a coffin for democracy, but- whatever has emerged- it is being French-polished and we hope the final result helps the European Union.

Sie hatten im Hof eine Hütte für den Heimgekehrten gezimmert

They had cobbled courtyard in a cabin for the repatriates