gleichmäßiger Druck

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• gleichmäßiger Druck
• gleichmäßiger
• gleichmäßiger Trab
• gleichmäßig
• ungleichmäßiger
• gleichmäßiger Anstieg
• gleichmäßige Winde
• Gleichmäßigkeit

Beispiele im Kontext

• gleichmäßiger Druck

  uniform pressure

• Somit wird ein gleichmäßiger Druck auf die Dichtfläche ausgeübt.

  A uniform pressure is thus exerted against the sealing surface.

• Die rotierende Walze hat den Vorteil, dass auch bei größeren Produktionsbreiten ein gleichmäßiger Druck an den Düsen über die gesamte Produktionsbreite ansteht.

  [0026] The rotating cylinder has the advantage that a uniform pressure is present at the nozzles over the entire production width even when working with larger production widths.

• Die rotierende Walze hat den Vorteil, dass auch bei größeren Produktionsbreiten ein gleichmäßiger Druck an den Düsen über die gesamte Produktionsbreite ansteht.

  [0026] The rotating roller has the advantage that even in the case of large production widths, a uniform pressure is applied to the nozzles over the entire production width.

• Ein Blutzirkulations- und Filtrationssystem zur selektiven Entfernung von bestimmten Plasmakomponenten aus Blut, das umfaßt: (a) eine geschlossene Plasmakammer (31), die mit einer elektrolytischen Plasmakammerlösung (13, 32) gefüllt ist, einen "U" förmigen Hohlfasermembranfilter (30) mit einem Einlaßarm (25) und einem Auslaßarm (26), die in der Lösung eintauchen, eine Einrichtung (34, 35) zum Befestigen des Einlaß- und Auslaßarms in der Kammer und zum Schließen der Kammer und eine Zirkulationseinrichtung, um das Blut in den Einlaßarm durch den Filter und heraus durch den Auslaßarm zu leiten, (b) wobei die geschlossene Plasmakammer (31) ein oder mehrere Sorptionsmittel (14, 33) enthält, die eine Affinität zu den bestimmten Plasmakomponenten (18)haben und diese binden, (c) wobei die Sorptionsmittel und Plasmakomponenten in der Plasmakammerlösung so zirkulieren und zusammenwirken, daß ein relativ gleichmäßiger Druck durch die Kammer erreicht wird, (d) wobei der Einlaßarm (25) einen Transport durch Konvektion und Diffusion der Plasmakomponenten aus dem Blut durch die Filtermembran in die Lösung (13, 32) ermöglicht, wo eine selektive Entfernung der bestimmten Plasmakomponenten (18) von den nicht bestimmten Plasmakomponenten (19, 20, 21) über das Sorptionsmittel (14, 33) in der Lösung erzielt wird, und der Auslaßarm (26) zumindest durch Konvektion einen nachfolgenden Transport der nicht bestimmten Plasmakomponenten (19, 20, 21) zurück in das Blut ermöglicht.

  A blood circulation and filtration system for selective removal of targeted plasma components from blood which comprises: (a) a closed plasma chamber (31) filled with an electrolyte plasma chamber solution (13,32), a "U" shaped hollow fiber membrane filter (30) having an inlet arm (25) and an outlet arm (26) immersed in said solution, means (34,35) for securing said inlet and outlet arm in said chamber and closing said chamber, and circulation means for directing said blood into the inlet arm, through the filter and out through the outlet arm, (b) the closed plasma chamber (31) containing one or more sorbents (14,33) which have an affinity for and bind said targeted plasma components (18), (c) said sorbents and plasma components circulating and interacting in said chamber solution such that a relative uniform pressure is achieved throughout said chamber, (d) the inlet arm (25) providing a convective and diffusive transport of plasma components from said blood across the filter membrane into the solution (13,32) where a selective removal of targeted plasma components (18) from non-targeted plasma components (19,20,21) by said sorbents (14,33) in said solution is accomplished, and the outlet arm (26) providing at least by convection a subsequent transport of the non-targeted plasma components (19,20,21) back into the blood.