gute Fortschritte machen

Aber wir werden da auch weiter gute Fortschritte machen.

But we shall continue to make progress in this area.

Ich bin dankbar dafür, dass wir aufgrund guter Zusammenarbeit in diesem Fall sehr gute Fortschritte machen.

I am grateful that, thanks to good cooperation, we are making very good progress in this case.

ob die Veränderungen in der Anlage gute Fortschritte machen

whether to make the changes in the investment good progress

Daraus geht hervor, dass wir gute Fortschritte machen.

They are showing we’re making good progress

Hier ist das Modell und ich hoffe, dass Sie gute Fortschritte machen.

Here is the model and I hope that you make good progress.

Auch die von Kanada durchgeführten externen Evaluierungen dürften bis Jahresende gute Fortschritte machen.

to work on rationalisation of the process and will follow up on the removal of the legalisation step formerly performed by the European Commission.