to make good progress

I think that this contribution by the European Parliament will enable the Commission to make good progress in its subsequent work.

Meiner Meinung nach wird sich dieser Beitrag des Europäischen Parlaments positiv auf den Fortgang der weiteren Arbeiten der Kommission auswirken.

As I recently told Parliament 's Committee on Economic and Monetary Affairs, the Commission continues to make good progress on this matter.

Die Ergebnisse der dritten Wirkungsanalyse zeigen, dass sich die neue Regelung positiv auf Kredite für KMU auswirken wird.

As I recently told Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs, the Commission continues to make good progress on this matter.

Wie ich unlängst im Ausschuss für Wirtschaft und Währung feststellte, kommt die Kommission in dieser Sache gut voran.

The Group has continued to make good progress in the first half of 2005.

Die Gruppe machte in der ersten Hälfte des Jahres 2005 weiterhin gute Fortschritte.

So, we must continue to make good progress.

Lassen Sie uns also nicht auf halbem Wege stehen bleiben.