häuslicher
Wörterbuch
-
häuslicher Unfrieden
-
häuslicher Mensch
-
häuslicher
Beispiele im Kontext
-
Mein Anwalt will versuchen die Scheidung schneller durch zu bekommen wegen Häuslicher gewalt
My lawyer will try to get through the divorce faster for domestic violence
-
Die Überlassung des Wagens an mit ihm in häuslicher Gemeinschaft lebenden Ehegatten ist im Ausnahmefall gestattet.
The use of the car on living by the spouse living in the same household is permitted in exceptional cases.
-
häuslicher Pflegedienst
home care service
-
häuslicher typ
domestic type
-
Auch ist ihm die Mitnahme Dritter – mit Ausnahme der in häuslicher Gemeinschaft lebenden Familienangehörigen – nicht gestattet (Ausnahme: die Überlassung an Dritte oder deren Mitnahme ist betrieblich veranlasst).
Additionally, the vehicular transportation of a third party - with the exception of family members living in the same household - is not permitted (exception: transfer of vehicle to third parties of for training purposes in company operations).
-
häuslicher unfall
domestic accident
-
Schon im letzten Bericht und gerade eben wieder war von häuslicher Gewalt die Rede, und ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf die Gewalt unter Jugendlichen und die Tatsache lenken, dass sie zunimmt.
It is the responsibility of politicians to be able to read the signs so that they can stop the situation from becoming any worse.
-
Buddy hat ein Alkohol Problem und es kam immer wieder zu häuslicher gewalt
Buddy has a drinking problem and it always came back to domestic violence