handwerkliches Können

Beim Ausbau von Privathäusern fließen Leidenschaft und handwerkliches Können zusammen.

The expansion of private houses flowing passion and craftsmanship together.

Ganzheitliches Denken, Lust auf Innovationen und handwerkliches Können

Holistic thinking, desire for innovation and craftsmanship

um an dem Wettbewerb teilnehmen zu können braucht man ein Handwerkliches können

to participate in the competition may need a Craft can

HANDWERKLICHES KÖNNEN

CRAFTSMANSHIP

Wie der Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie bin ich der Überzeugung, dass lokale Spezialitäten und charakteristische Erzeugnisse sowie handwerkliches Können das Herzblut des europäischen verarbeitenden Sektors sind.

Like the Committee on Industry, Research and Energy, I acknowledge that local specialities and characteristic products and workmanship are the life-blood of the European manufacturing sector.

Wie der Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie bin ich der Überzeugung, dass lokale Spezialitäten und charakteristische Erzeugnisse sowie handwerkliches Können das Herzblut des europäischen verarbeitenden Sektors sind.

I refer in particular to the theme of complementarity between the global and the local approaches.

== Werke ==* Nippur de Lagash: Los guiones continúan, 1976 aus dem Zyklus El Incorruptible (1974/1978)* Wolf; 1976 (April 2000)* Nippur de Lagash: Episoden zum Zyklus La saga de los hermanos tatuados (1984/1985)* Troels* The Punisher* Punisher: War Zone* The 'Nam, 1986* Punisher: Assassin's Guild, 1988* Winter World, 1988* Hellraiser, 1988* The Horned God, aus The Savage Sword of Conan 162, 1989* Seven Block, 1990/2004* Critical Mass, 1990* Punisher; Kingdom Gone 1990* Hoover, 1991/1998* Terror Inc.; Juli 1992* Batman, black and white: Des Teufels Kinder, 1996* Kayan, 1997* Shadow Line Sage== Bewertung seines Werks ==Der Comicautor Chuck Dixon, mit dem Zaffino an "The Punisher" und "Winter World" gearbeitet hatte, schätze Zaffinos handwerkliches Können und seinen Stil, der "„Stärke, Leidenschaft und Bösartigkeit“" ausstrahlen könne.

==Bibliography==Comics work includes:* "Nippur de Lagash": "Los guiones continúan" (The scripts continue), 1976 contribution to the storyline "El Incorruptible" (The Incorruptible) (1974/1978)* "Nippur de Lagash": Contributions to the storyline "La saga de los hermanos tatuados" (The tattooed brothers saga) (1980/1985)* "Gorak"* "Kayan"* "Wolf"* "Troels"* "The Punisher"* "The 'Nam" 1986* "Punisher: Assassin's Guild" 1988* "Winter World" 1988* "Clive Barker's Hellraiser" 1988* "The Horned God", from "The Savage Sword of Conan" #162, 1989* "Seven Block" 1990/2004* "Critical Mass" 1990* "Punisher; Kingdom Gone" 1990* "Hoover" 1991/1998* "Terror Inc." 1992* "" 1996* "Shadow Line Sage"==Notes====References====External links==* CBR News* a collection of Zaffino's artwork on http://picasaweb.google.co.uk/gianmaria.caschetto/JorgeZaffino?feat=

Langjährige Lieferbeziehungen und zufriedene Kunden sind beste Beweise unserer soliden Unternehmenspolitik. Unsere Tätigkeit für Kunden in hochsensiblen Bereichen der verschiedensten Branchen erfordert aber nicht nur handwerkliches Können und technische Kompetenz. Wichtige Werte sind auch Transparenz in der Zusammenarbeit, Vertrauen, Seriosität und absolute Zuverlässigkeit.

Long-term supply relationships and satisfied customers are the best evidence of our strong corporate policy. Our work for clients in highly sensitive areas of different industries requires not only technical skills and technical competence. Important values ​​are also transparent collaboration, trust, integrity and reliability.