heliozentrisch

Betrachtet man die Mondbewegung im gleichen Koordinatensystem wie die Erdbewegung, d.h. heliozentrisch, dann bewegt sich der Mond auf einer um die Erdbahn pendelnden Bahn um die Sonne.

Described in the same coordinate system as the earth's orbit (i.e. heliocentrically), the moon would appear to be swinging around the earth on an orbit still bent towards the sun in every point.