heuchlerisch

Die Zustandsbeschreibung ist einerseits ausgesprochen prägnant, andererseits aber auch sehr heuchlerisch.

The description is very succinct, but very hypocritical.

liebevoll, gebieterisch, heuchlerisch, geizig, gefühlvoll

loving, imperious, hypocritical, greedy, emotional

Heuchlerisch

Hypocritical

Abgesehen davon, dass das bedauerlich ist, ist es meiner Meinung nach auch sehr heuchlerisch.

Apart from being regrettable, this is also highly hypocritical, in my view.

Ich habe manchmal das Gefühl, dass wir in der Aussprache doch etwas heuchlerisch sind, denn wenn wir uns nationale Parlamente ansehen, dann herrscht in vielen Ausschüssen niemals Offenheit.

Sometimes I have a feeling that we are a little hypocritical in the debate because, if we look at national parliaments, many committees are never open.

Besonders heuchlerisch sind hierbei die von den Imperialisten der USA und der EU geäußerten Besorgnisse.

The concerns expressed by the US and EU imperialists are particularly hypocritical.

Heuchlerisch

Hypocrisy

heuchlerisch

hypocritical